Conditions

Dernière mise à jour en avril 2016

Bienvenue au www.plumbshop.ca, le site Web de PlumbShop (« Site » ou « Site Web »), maintenu par Masco Canada. L’objectif principal de ce site est de fournir des renseignements relatifs aux promotions générales, aux relations avec les investisseurs et aux renseignements publiques. Les conditions d’utilisation (les « Conditions ») qui suivent s’appliquent à votre utilisation de ce Site. Veuillez lire attentivement les conditions d’utilisation ci-dessous! Par votre utilisation du présent Site Web, vous indiquez accepter d’être lié par ces conditions. Vous ne pouvez pas utiliser ce Site si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions.

Sauf si le contexte le spécifie autrement, les termes mentionnés ci-après, tels qu’utilisés dans les présentes Conditions, ont les significations suivantes : (i) « Masco Canada », « Nous » et « Notre » font référence à Masco Canada et ses filiales et ses sociétés affiliées; (ii) « Contenu » fait référence à tout texte, document, photographie, image, graphique, logo, emblème, design, modèle, marque de commerce, nom de commerce, marque de service, matériel assujetti à des droits d’auteur, présentations audio et vidéo et tout autre renseignement fourni par nous ou par l’entremise du présent Site Web, incluant les interfaces d’utilisateur et la sélection, la coordination et l’organisation de tels renseignements.

Propriété intellectuelle

Le Contenu fourni sur ce site Web est protégé par les droits d’auteur de Masco Canada ou de nos concédants de licence tiers. Le Contenu, ainsi que la sélection, la compilation, la collection, l’organisation et l’ensemble de ceux-ci, sont protégés par les lois internationales et des États-Unis sur le droit d’auteur.

Les marques de commerce, les noms de commerce, les marques de service, les emballages, les designs et les logos et emblèmes corporatifs présents sur le Site appartiennent en exclusivité à Masco Canada, à nos ayants-droits tiers et sont protégés contre la reproduction, l’imitation, la dilution ou les utilisations prêtant à confusion ou trompeuses aux États-Unis. et lois internationales sur les marques.

Aucune affirmation ou implication sur ce site ne vous confère une licence ou un droit en vertu d’un copyright, d’une marque de commerce ou d’une marque de service de Masco Canada ou d’un tiers. L’utilisation non autorisée de cette propriété intellectuelle est expressément interdite et peut constituer une violation de la loi.

Usages autorisés et interdits

Vous pouvez voir et préparer une copie papier ou électronique des renseignements publiés sur toutes les pages du site Web, dans la mesure où vous utilisez cette copie uniquement à vos propres fins personnelles, informatives et non commerciales, et que vous (i) assurez l’intégrité de toutes les notices de droit d’auteur et d’exclusivité; (ii) ne modifiez pas le Contenu et que vous ne l’utilisez pas d’une manière suggérant une association avec l’un quelconque de nos produits, services ou marques; et (iii) ne téléchargez pas un grand volume du Contenu vers une base de données utilisée pour éviter tout téléchargement futur du Site.

Vous ne pouvez pas reproduire, copier, téléverser, publier, transmettre, afficher, vendre, revendre ou autrement redistribuer ou exploiter tout matériel ou élément contenu dans le présent Site, à des fins commerciales ou sans disposer d’un accord préalable écrit à cet effet.

Vous ne pouvez pas (i) effectuer une rétro-ingénierie, décompiler ou démonter le Site ou autrement tenter de déterminer le code source ou les secrets commerciaux du Site, (ii) enfreindre ou tenter d’enfreindre la sécurité du Site ou (iii) autrement perturber ou perturber le fonctionnement du site.

Forums et communication publique

Ce Site peut permettre aux utilisateurs de soumettre leur propre contenu dans une zone de clavardage, un panneau d’affichage ou une fonction de courriel (un « forum »). Tout forum présent sur le Site est offert gratuitement afin de vous permettre d’émettre des commentaires sur les produits et services que nous offrons sur notre site. Si vous prenez part aux débats du forum du site, tout renseignement que vous divulguez dans de telles communications est susceptible d’être accessible au public. Vous devez donc faire preuve de vigilance lorsque vous décidez de divulguer tout renseignement personnel, financier ou autres données sensibles sur le site. En téléchargeant ou en soumettant du matériel sur un forum, vous nous octroyez automatiquement l’autorisation (ou confirmez que le propriétaire dudit matériel a expressément autorisé) nous un droit et une licence non exclusifs perpétuels, sans redevance et irrévocables d’utiliser, reproduire et distribuer ou importer ledit matériel ou intégrer celui-ci dans toute forme de savoir-faire connu ou ultérieurement développé. Masco Canada ne peut empêcher les autres personnes qui accèdent au site d’utiliser les soumissions et les renseignements personnels qu’elles y trouvent, même si leur utilisation de ces renseignements contrevient aux lois en vigueur ou à votre vie privée ou votre sécurité personnelle.

Lorsque vous participez à un forum, vous ne devez pas prendre pour acquis que les personnes sont celles qu’elles prétendent être, savent de quoi elles parlent ou sont affiliées à qui elles prétendent l’être. Les renseignements recueillis dans un forum pourraient ne pas être fiables; il ne serait pas bien avisé de prendre des décisions commerciales ou d’investissement en fonction principalement ou uniquement de renseignements que vous ne pouvez confirmer. Nous ne pouvons être tenus responsables du contenu ou de l’exactitude de tout renseignement ni des décisions commerciales ou d’investissement qui sont prises en fonction de tels renseignements.

Masco Canada est fière de mettre à votre disposition un forum où vous pouvez exprimer votre avis sur les sujets et les articles que nous offrons. Et si nous apprécions votre temps et les commentaires que vous faites, vous n’avez pas le droit de publier ou de transmettre ce qui suit dans vos publications : (i) des commentaires ou des images vulgaires, obscènes, haineux, menaçants ou harcelants; (ii) des discussions sur des activités ou des intentions illégales; (iii) de la sollicitation pour des activités commerciales ou autres énoncés qui ne sont généralement pas en lien avec le sujet concerné du forum; (iv) des renseignements identifiables à la personne, comme des numéros de téléphone, des adresses ou des URL; (v) tout renseignement enfreignant un droit d’un tiers ou une loi; (vi) tout logiciel ou autre matériel contenant un virus ou autre composantes nuisible. Masco Canada se réserve le droit de modifier ou de supprimer le contenu de n’importe quel forum en tout temps et pour n’importe quelle raison.

Une publication au tableau des témoignages n’est pas une manière efficace ne nous faire savoir que vous avez besoin d’aide avec une commande ou une fonctionnalité du site. Si vous souhaitez nous signaler un problème spécifique, veuillez nous envoyer un courriel. Masco Canada se dégage de toute responsabilité en cas de manquement de sa part à fournir de l’aide pour un problème spécifique qui aura été divulgué sur le présent Site.

Stipulation d’exonération de garanties

En maintenant le présent Site Web, nous avons essayé d’assurer que tous les renseignements que nous y publions sont exacts, complets et à jour aux dates indiquées à l’écran et que votre utilisation du site sera ininterrompue et sans erreur.

Nous ne faisons cependant aucune garantie, que ce soit de manière expresse ou implicite, concernant le Contenu ou l’exploitation du Site. L’accès et l’utilisation de ce site sont à vos propres risques. Le Contenu (incluant tout renseignement disponible sur ou par l’entremise du Site) sont fournis « EN L’ÉTAT » et nous ne sommes pas responsables de leur utilisation ou mauvaise utilisation. L’accès au présent Site à partir d’endroits où le Contenu pourrait être illégaux est interdit et c’est à vous de vous conformer aux lois locales applicables. Vous devez également prendre toutes les précautions nécessaires pour vous assurer que tout matériel obtenu depuis ce site est exempt de virus informatiques, de vers informatiques, de chevaux de Troie ou autres dispositifs destructifs.

SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, NOUS NOUS EXONÉRONS, DANS TOUTE LA MESURE DE CE QUI EST PERMIS PAR LA LOI, (I) TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER (INCLUANT LA PERTINENCE DU SITE POUR VOS BESOINS OU VOS EXIGENCES OU CEUX D’UNE AUTRE PERSONNE), (II) TOUTE GARANTIE CONTRE UNE QUELCONQUE VIOLATION DE DROIT DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU DE DROIT EXCLUSIF, (III) TOUTE GARANTIE EN LIEN AVEC L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, LA PRÉCISION OU L’INTÉGRALITÉ DU CONTENU, (IV) TOUTE GARANTIE EN LIEN AVEC LE FONCTIONNEMENT DU SITE (INCLUANT LES DÉLAIS, LES INTERRUPTIONS, LES ERREURS, LES VIRUS, LES DÉFAUTS OU LES OMISSIONS), (V) TOUTE GARANTIE AUTREMENT LIÉE À LA PERFORMANCE OU À LA NON PERFORMANCE OU À TOUTE AUTRE ACTION OU OMISSION DE NOTRE PART OU D’UN TIERS

Liens depuis ce site Web

Nous fournissons dans le présent Site Web des hyperliens de sites Web de tiers sélectionnés pour votre commodité. À noter que ces liens ne représentent pas notre endossement de tels tiers, de leurs sites Web. Nous ne sommes pas responsables de tout affirmation, et n’en faisons aucune, quant au contenu ou de l’utilisation de tels hyperliens ou sites de tiers ni des autres liens qui y sont contenus et menant vers d’autres sites. L’utilisation d’un site Web qui renvoie par lien hypertexte à ce site Web est à vos propres risques; nous ne sommes pas tenus de nous assurer que les sites par lien hypertexte sont exempts de virus informatiques, de vers informatiques, de chevaux de Troie ou autres dispositifs destructifs. Nous nous réservons le droit de mettre fin aux hyperliens vers tout site tiers à n’importe quel moment sans préavis ni obligation envers vous.

Liens vers ce site Web

Si vous le souhaitez, vous pouvez fournir un hyperlien depuis votre site Web vers ce site seulement dans les conditions suivantes : (i) liens vers notre Site peuvent être basés sur du texte ou des images; (ii) le lien doit « pointer » vers l’URL www.plumbshop.ca ou vers une autre page au sein de notre Site; (iii) lorsque sélectionné par un utilisateur, le lien doit afficher notre Site en pleine page, non pas dans un « cadre » sur le site de liaison; (iv) l’apparence, la position et les autres attributs du lien ne peuvent pas donner l’impression que vous ou toute autre organisation ou entité liée sont endossés ou commandités par ou affiliés ou associés avec nous; (v) l’apparence, la position et les autres aspects du lien ne doivent pas d’une quelconque manière endommager ou réduire la bonne réputation associée à nos noms et marques de commerce; (vi) le site lié ne peut pas avoir un contenu pouvant être considéré de mauvais goût, agressant ou controversé ou encore non approprié pour tous les âges, races, religions et autres groupes protégés par la loi; et (vii) nous nous réservons le droit de révoquer notre consentement au lien en tout temps, ce à notre seule discrétion, et vous devrez retirer le lien immédiatement à notre demande. En liant votre site Web au nôtre, vous indiquez accepter d’être lié par ces conditions.

Questions et commentaires

Vos questions, commentaires et autres rétroactions concernant ces Conditions d’utilisation, le Site Web et nos produits et services sont les bienvenus. Vous devez cependant être conscient que ces communications ne seront pas traitées de manière confidentielle et que nous pourrions les reproduire, les utiliser, les divulguer et les distribuer sans avis ou obligation envers vous.

Modifications apportées à ce site ou à ces Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre ce site Web à tout moment sans préavis ou obligation envers vous. Nous pouvons également modifier ces Conditions à tout moment sans préavis ou obligation et votre utilisation continue de ce site après les changements sera interprétée comme l’acceptation de ces modifications.

Limitation de responsabilité

Nous déclinons expressément toute responsabilité (contractuelle, délictuelle, négligence, responsabilité objective, statutaire ou autre) pour tout dommage direct, indirect, accessoire, consécutif, punitif ou spécial résultant de votre accès à et / ou de son utilisation de ce Site Web (y compris ceux découlant de votre confiance dans le Contenu du Site ou de tout produit ou service obtenu par l’utilisation de ce Site, des données perdues, des virus informatiques ou d’autres dispositifs destructeurs, ainsi que des retards, des pannes ou des interruptions dans l’utilisation du Site pour quelque raison que ce soit).

Loi en vigueur

Ces conditions seront régies et interprétées enconformité avec les lois en vigueur dans l’État d’Indiana et aux États-Unis d’Amérique, sans référence à tout choix de règles de loi en vertu de la loi d’Indiana. Vous acceptez que toute action en loi ou en équité survenant à cause de ou en lien avec les présentes Conditions ou avec votre usage du présent Site Web ne pourra être déposée qu’auprès des tribunaux d’états ou fédéraux se trouvant dans le comté de Marion, en Indiana, et vous acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle de tels tribunaux aux fins de plaider une telle action.

Ces Conditions peuvent être complétées par d’autres modalités publiées sur d’autres sections du présent Site, mais les présentes Conditions auront préséance en cas de conflit avec de telles modalités supplémentaires. Ces Conditions, ainsi que toutes modalités supplémentaires, représentent l’intégralité de notre accord avec vous quant à l’utilisation du présent Site Web.

Violations

Nous nous réservons le droit de chercher à obtenir réparation en vertu de la loi et en équité pour toute violation des présentes Conditions, incluant la suspension et le blocage de votre accès au présent Site Web. Notre manquement à faire respecter l’une ou l’autre des dispositions des présentes Conditions ne constitue en rien une renonciation à une telle disposition ou à nos droits juridiques et équitables. Vous acceptez de nous défendre et de nous indemniser, nous et nos directeurs et employés, de et contre tout dommage, réclamation, responsabilité et coûts survenant directement ou non en lien avec votre violation des présentes Conditions ou votre utilisation du présent Site.

Conditions générales pour le contenu de l’utilisateur

Masco Corporation of Indiana faisant affaires sous le nom Masco Canada ( « nous », ou « Masco ») possède et / ou exploite divers sites Web qui permettent aux utilisateurs ( « vous », « Utilisateur » ou « Utilisateurs ») de soumettre ou de publier du contenu ( « Contenu de l’utilisateur »). Ces sites peuvent comprendre, mais sans s’y limiter, les forums, les blogues, les réseaux sociaux et les tableaux de commentaires. En vous inscrivant ou soumettant tout Contenu de l’utilisateur, vous acceptez les Conditions générales suivantes pour le contenu de l’utilisateur.

Admissibilité et inscription

Dans le cadre du procédé d’inscription, vous devrez sélectionner un nom d’utilisateur et un mot de passe et vous serez responsable de toutes les activités se déroulant sous votre nom d’utilisateur. Nous pouvons refuser de vous octroyer un nom d’utilisateur qui personnifie quelqu’un d’autre, qui est ou pourrait être protégé par des lois sur les marques de commerce et autres droits exclusifs, qui est vulgaire ou pourrait être offensant ou autrement inapproprié, selon ce que nous déterminerons à notre seule discrétion. Vous êtes entièrement responsable de toutes les utilisations de votre nom d’utilisateur.

Un comportement et un contenu appropriés; usage personnel seulement

Par l’acceptation des présentes Conditions générales, vous acceptez que toutes les informations personnelles que vous fournissez sont exacts et complètes au moment où elles sont fournies. En particulier, vous déclarez que vous avez 21 ans ou plus.

Vous ne pouvez pas utiliser les sites Web de Masco Canada à des fins illégales ou non autorisées. Les utilisateurs internationaux acceptent de se conformer à toutes les règles locales concernant le comportement en ligne et le contenu acceptable, y compris les lois régissant l’exportation des données des États-Unis ou dans votre pays de résidence. Vous êtes seul responsable de votre comportement et toutes les données, textes, informations, photos, liens et autres contenus que vous soumettez, publiez ou affichez.

Nous pouvons, sans préavis, mais nous ne serons pas obligés de, refuser, modifier et / ou supprimer le contenu de l’utilisateur que nous jugeons à notre seule discrétion comme étant illégal, frauduleux, menaçant, diffamatoire, obscène ou autrement répréhensible, ou portant atteinte ou violant la propriété intellectuelle d’une partie ou d’autres droits de propriété ou les présentes Conditions générales. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser, modifier et / ou supprimer tout contenu qui peut être jugé inapproprié sans donner préavis.

Confidentialité des enfants

Nous nous engageons à protéger la confidentialité des enfants. Ces sites Web ne sont pas destinés à ou conçus pour attirer les enfants de moins de 21 ans. Nous ne recueillons pas des données personnelles de toute personne, et donc nous n’auront aucune connaissance réelle du fait qu’un utilisateur est âgé de moins de 21 ans.

Modifications aux Conditions générales pour le contenu de l’utilisateur

Nous nous réservons le droit de modifier ou de supprimer tout Contenu de l’utilisateur pour une raison quelconque, et sans préavis, sans engager sa responsabilité envers vous ou un tiers. Nous nous réservons également le droit de modifier les présentes Conditions générales de temps en temps sans préavis. Vous êtes responsable de consulter régulièrement ces Conditions générales afin de rester informé de tout changement.

Licence d’utilisation des matériaux

En soumettant, affichant ou publiant tout Contenu de l’utilisateur, vous accordez automatiquement à Masco Canada une licence mondiale non exclusive, libre de redevances, irrévocable pour créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, afficher de nouveau ou utiliser autrement ce Contenu de l’utilisateur comme bon lui semble sur les sites Web de Masco Canada et dans toutes les autres formes de médias électroniques ou non électroniques utilisés par Masco Canada ou ses agents dans le cadre de la promotion, la commercialisation, l’utilisation ou l’expansion de l’une de ses activités.

Vous représentez à Masco Canada que vous possédez tout le contenu de l’utilisateur que vous soumettez et / ou avez le droit non grevé d’accorder la licence indiquée ci-dessus par rapport à tout le Contenu de l’utilisateur que vous fournissez. Vous déclarez à Masco Canada que ces matériaux ne portent atteinte à aucun droit d’auteur de tiers ou d’autres droits de propriété intellectuelle de tiers. Vous certifiez également à Masco Canada que chaque personne dont l’identité peut être déterminée à partir d’une image / vidéo / fichier audio a consenti à apparaître dans et à votre utilisation de, cette image / fichier vidéo / audio. Vous acceptez d’indemniser entièrement Masco Canada pour toutes pertes résultant de l’invalidité ou de l’inexactitude de ces déclarations et certifications.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, publier, transmettre, distribuer, afficher ni vendre des informations confidentielles ou des renseignements exclusifs de Masco Canada, ce qui comprend la somme de tous les messages et photos / fichiers vidéo / audio envoyés au ou figurant sur le site.

Ne pas envoyer à un site Web toute information qui constitue un secret commercial ou des renseignements confidentiels ou exclusifs. Nous ne sommes pas en mesure d’accepter ces informations, et nous ne pouvons accepter les obligations de non-divulgation ou de confidentialité à l’égard des plans ou des idées soumises. Vous acceptez que toute information ou matériel que vous, ou des personnes agissant en votre nom, fournissez ne seront pas considérées comme confidentielles ou propriétaires.

You represent to Masco Canada that you own all User Content you submit and/or have the unencumbered legal right to grant the above-referenced license with respect to all User Content you provide. You further represent to Masco Canada that such materials do not infringe any third party copyrights or other third party intellectual property rights. You also certify to Masco Canada that each person whose identity can be determined from an image/video/audio file has consented to appear in, and to your use of, that image/video/audio file. You agree to fully indemnify Masco Canada for any and all losses resulting from the invalidity or inaccuracy of such representations and certifications.

Conditions générales standard pour les sites Web de Masco Canada

En plus de ces conditions, vous acceptez d’être lié par les Conditions générales standard pour les sites Web de Masco Canada, car celles-ci peuvent être modifiées et mises à jour de temps à autre, en ce qui concerne votre utilisation des sites Web de Masco Canada.

Questions

Si vous avez des questions concernant ces Conditions ou ce site Web, veuillez nous contacter.
If you have any questions about these Terms or this Web Site, please contact us.